Chapter 146: Smoke-Cured Bacon

Aotang Moon over the Azure Mountains 3105 words 2026-04-11 09:50:05

Zhou Xing left in high spirits, strictly following Di Renjie's advice: to keep a low profile in his demeanor and in handling official business. He dispatched a group of junior officials to the lower mountain depression to take over the charcoal kiln, while he himself did not show his face at all.

This infuriated Wu Ning. "That bastard actually has some brains!"

Since he refused to show his face, how was Wu Lao-jiu supposed to strike?

"How can I get him to show up?" Wu Ning felt a bit troubled.

"Heh." Prefect Sun, who was savoring a rare half-day of leisure, gave a dry laugh.

"Make him show up? Jiulang, you'd better give up on that thought. Even if you killed him, he wouldn't show up!"

Wu Ning was stunned. "How do you know?"

Prefect Sun spread his hands. "Because the idea of keeping him out of sight was proposed by Minister Di. Do you really think he's going to show up after that?"

"Damn it!!"

Wu Ning cursed outright.

Is that fat Di crazy?! Giving advice to Zhou Xing? Has his brain gone soft?!

Wu Lao-jiu had already made up his mind: the moment Zhou Xing showed his face, he had a myriad of ways to trick this fellow into a trap.

It might not be as swift as Suoyuan Li, but he would definitely strip off a layer of his skin.

As for these cruel officials, every dead one was one less, and every injured one was a profit. Wu Lao-jiu felt not an ounce of pity for them.

Yet with Zhou Xing hiding away, Wu Ning's vicious tricks couldn't possibly be unleashed on those innocent clerks!

"What should I do?"

Wu Ning grew vexed, thinking bitterly, "Lord Di is deliberately making things difficult for me!"

"Surely not?" Sun Hongde hurriedly said. "Minister Di has the demeanor of a sage by nature. How could he possibly make things difficult for a kid like you?"

Wu Ning didn't reply.

The demeanor of a sage? Wu Lao-jiu certainly hadn't seen it; that he was a cunning old fox, however, was undeniable.

"Forget it." With no heart to bicker further with the chubby Di, he spread his hands, a pained expression on his face.

"Suoyuan Li died too early."

"Huh?" Prefect Sun didn't understand. "Why did he die too early?"

"If he hadn't died, I might have been able to squeeze some dirt on Zhou Xing out of his mouth. Now, there's no chance to ask him anything."

Prefect Sun: "......"

"Right!" Wu Ning's eyes suddenly lit up. "How is the interrogation of Wang Hongyi going?"

It was said that Wang Hongyi and Zhou Xing had some past dealings. However, since Wang Hongyi had been stuck in Fangzhou for so many years without returning to the capital, he surely knew far less dirt on Zhou Xing than Suoyuan Li did.

Still, something was better than nothing, right?

"What are you planning to do!?" Prefect Sun panicked.

"I'm warning you, don't harbor any crooked ideas about Wang Hongyi!!"

"Minister Di has just taken over this case, and the initial trial is still underway. Don't you dare harbor malicious intentions and bring disaster upon Minister Di."

Wu Ning narrowed his eyes. "Why is Prefect Sun so protective of Minister Di? Isn't this a bit excessive?"

"This..." Sun Hongde was at a loss for words for a moment, then defensively argued, "Anyway, no! You cannot touch Wang Hongyi!"

With that, he turned on his heel and walked away, giving Wu Ning no chance to say another word.

......

Wu Ning was out of options. Without Sun Hongde's help, he couldn't even enter the prefectural prison, let alone see Wang Hongyi or extract any scandalous secrets.

Yet, contrary to Wu Ning's expectations, after just a single night, Sun Hongde returned of his own accord.

"I thought about it all night, and I am still unwilling to just hand over the charcoal kiln for nothing!"

"......"

Wu Ning thought to himself, *Your mindset changes pretty fast, doesn't it?*

"Are you truly just unwilling? Aren't you worried I'll do something detrimental to Minister Di?"

"Of course I'm worried!" Sun Hongde glared. "I am warning you, you must not cause any harm to Minister Di."

"Fine, fine, fine!" Wu Ning quickly agreed.

"Then let's go. Let's see what kind of things we can spit out of Wang Hongyi's mouth."

"I advise Jiulang not to hold out too much hope." Sun Hongde led Wu Ning into the city, not forgetting to dampen his expectations along the way.

"Putting aside whether Wang Hongyi could possibly know anything after staying in Fangzhou for so many years, even if he does know, how do you plan to make him talk?"

"......"

Wu Ning was speechless. After holding it in for a long time, he muttered, "I am no scholar."

"Hmm?"

"I don't have all those rigid rules and moral constraints that you guys have."

"......"

"If I can't make him talk within half an hour, I'll write the character 'Wu' upside down!"

"......"

As it turned out, *heh*, why would it even take half an hour?

This fellow had the bailiffs carry a large pile of dry hay and firewood into the dungeon. Wang Hongyi, the once formidable Chief Administrator of the Prince of Luhang's Mansion, still put on a tough front. Despite wearing prisoner's garb and having disheveled hair, his expression retained a trace of composure.

He narrowed his eyes at Wu Ning. "What is the meaning of this?"

Wu Ning chuckled. "I'm here to settle old scores with Imperial Censor Wang!"

That was sentence one.

He looked toward the dry hay and firewood and said, "I've heard that Imperial Censor Wang's favorite punishment back in the day was filling a prisoner's cell with smoke, smoking them until they were nearly asphyxiated, at which point they would naturally confess to everything."

That was sentence two.

"Men, light the fire! Let's also experience the joy of smoking cured meat today."

That was sentence three.

"Jiulang, spare my life!!" Wang Hongyi, who had just been acting all backbone, let out a howl and fell straight to his knees before Wu Ning.

Looking down at his crotch, it was already drenched—the fellow had literally peed himself from fright.

"Smoking cured meat"—that was Wang Hongyi's lifelong obsession! He knew better than anyone the agonizing, inescapable hell of having a room fill with dense smoke, unable to escape, unable to breathe.

Therefore, he would rather plead guilty than ever experience the very torture he himself had invented.

Three sentences!

Wang Hongyi was brought completely to heel, willing to say anything.

It made Sun Hongde laugh inwardly. Everyone called Wang Hongyi a cruel and vicious official, and the same went for Suoyuan Li and Lai Junchen...

Damn it, if Wu Lao-jiu ever became an official, he wouldn't turn out any better. This bastard was far too vicious!

"Speak." Wu Ning leaned against the cell door frame. "Start from when you were ten years old, and tell me everything you remember."

"Try not to leave anything out. It just might save your life!"

Hearing this, Sun Hongde nearby hurriedly summoned a clerk to take notes.

And so, starting from when he was ten years old and peeing in the mud, Wang Hongyi spilled whatever he knew, dumping everything—both what he knew and what he only suspected—out into the open, rambling on until the middle of the night.

Emerging from the prison, Wu Ning frowned deeply.

Seeing this, Sun Hongde asked, "What is it? Are you still unsatisfied, Jiulang?"

"Unsatisfied." Wu Ning was indeed somewhat disappointed.

The things Wang Hongyi had confessed to were more than enough to get him executed eight hundred times over.

Yet, none of it fundamentally had anything to do with Zhou Xing!

There were indeed some accusations regarding Zhou Xing and others, but they were clearly far-fetched, purely products of Wang Hongyi's speculations, which he had blurted out as well.

Furthermore, while they were technically incriminating evidence, it would be very difficult to use them to nail Zhou Xing to the death penalty.

......

Late into the night, Wu Ning couldn't leave the city, nor did he feel like spending the night at Fourth Uncle's place.

Instead, he had Prefect Sun arrange a place for him to stay within the prefectural yamen, and requested all of Wang Hongyi's confessions to look over again.

He prepared to read through them once more, hoping to find a single point of breakthrough.

He spent the entire night sleepless.

And lo and behold, Wu Ning actually found an angle to work with!

He discovered that nestled within Wang Hongyi's confessions was a particular passage:

Before taking office as the Chief Administrator of the Prince of Luhang's Mansion, Suoyuan Li had once sought out Wang Hongyi. He had wanted to collude with Zhou Xing, Liu Guangye, Wan Guojun, and others to pool a sum of silver and lend it out for interest in the outskirts of the capital.

At the time, because Wang Hongyi had just gained power and was suffering from a lack of funds, the matter had to be dropped. As for whether Suoyuan Li, Zhou Xing, and the others went ahead with it anyway, Wang Hongyi had no idea.

....

Moneylending...

Wang Hongyi still didn't know that he himself had been made an example of by the Old Lady Wu precisely for colluding with monks in usurious lending.

Yet, what happened after the crackdown?? If the Old Lady's plans proceeded smoothly, from this day forward, temples would entirely withdraw from the lending industry.

However, commoners always had times when they needed to borrow money. If temples could no longer lend money, who would the commoners turn to??

It wasn't hard to imagine that a massive influx of private capital would flood in at that time to fill the void.

However...

Wu Zetian's original intention was never to let these speculators profit from it!!

She intended to use this opportunity to bring the entire realm of usury under the court's control!! And thereby gradually reduce the harm usury inflicted upon the peasantry.

Viewed in this light, the matter Wang Hongyi had confessed to was no minor breakthrough.

This damn thing was a gigantic pitfall!!

Forget about just one Zhou Xing; anyone who had participated in this scheme—whether it was Liu Guangye, Wan Guojun, or whoever else....

None of them combined could ever fill this pit!

At this thought, Wu Ning felt a surge of hot blood rush to his head!

If he could use this opportunity to wipe out all these harmful, vicious officials in one fell swoop, that truly would be an act of boundless merit, wouldn't it?

Yet.....

On second thought... it wouldn't be that simple.

If he truly wanted to bury this entire pit of cruel officials securely and permanently.... he would have to sacrifice someone.

Di Renjie!

.......