Chapter 70 The Travel Season Arrives

1986: Minha Vida Feliz na Provença Um lago de brotos rasos 2523 words 2026-08-04 08:45:16

Zoe was an independent, decisive, and knowledgeable woman.

The reasons she used to persuade Ronan left him struggling to find any angle for rebuttal:

"Attempting to build a bed and a wardrobe doesn't prevent you from going to Avignon to buy furniture. You have more than one bedroom in your house, and they will always find a use. In the unlikely event that we succeed, you, I, and your parents will all find joy in it."

Ronan wanted to say:
You're right, everything you say is right!
But why do you have to get mixed up in this?
This is going to take up so much, so much of your time!

Zoe seemed to have heard Ronan's inner thoughts, and said unhurriedly:
"When I was Vieri's age, I used to make tables, boxes, and shelves. Six years have passed, and I'm still only capable of making those... It's time for a technological upgrade. Besides, you farmers have busy seasons and slack seasons, whereas we artisans revolve around the kiln all year round. It's not hard to understand wanting to take a little vacation, is it?"

"Are you sure this counts as a vacation?" Ronan tilted his head slightly, his whole face reading 'I don't believe you'.

Zoe's pretty eyebrows arched slightly:
"Of course. It's a change of pace for the brain."

"But——"

Before Ronan could say anything more, a protective mask was clapped onto his face, blocking his words.

Zoe skillfully helped Ronan adjust the elastic strap at the back of his head:
"Hurry up and finish the table, we need to go to Avignon to order the timber."

......

Outside the door.

Eavesdropping, Leah excitedly grabbed Louis's arm:
"We tried so many ways and couldn't keep Ronan here, but Zoe managed it in just two sentences."

Thank goodness, Zoe had finally figured this whole thing out!

Louis said in a complicated tone:
"I still can't accept this fact. I've always treated Ronan like a 'brother'."

About a month ago, Leah had asked him, 'What would your attitude be if Zoe and Ronan got together?' Louis had casually brushed it off with, 'Of course I'd agree.'

That answer hadn't come from the heart at all.
How could Zoe possibly end up with Ronan?

Until Leah brought him here to eavesdrop and peek...
Zoe was actually putting safety gear on Ronan with her own hands?
And when persuading Ronan, she came up with such a 'bogus' excuse?

Vieri had begged Zoe the day before yesterday to make him a small box for sports equipment, and Zoe had refused on the grounds of 'having no time'.
Now she had time?

Leah ignored the sorrow in Louis's voice over the tragic loss of his 'brother', and excitedly left the backyard:
"I need to start getting ready too. I wonder if Ronan's parents prefer apple pie or cherry pie? Do they like pork meat pies or quiches? I'd better undergo a technological upgrade myself..."

Louis remained by the door, refusing to leave, plunging into a completely different kind of grief:
"My daughter... actually has someone she likes? Good Lord!"

......

When you are busy, time always flies by in an instant.

One morning, Ronan woke up and realized the sound of hunting rifles had vanished.
You had to understand that he had heard that sound every single day since moving to Provence, especially in the mornings. He looked at the dust-covered calendar on the wall, and was startled to find that April had arrived.

Many things had happened during the final week of March.

Ronan had gone to Avignon to order enough timber to build three beds and three wardrobes, and had also selected ready-made furniture at a specialty store.
He saved the furniture dealer's number, and the merchant guaranteed delivery within three days of receiving a call.

With thorough preparations made, Ronan formally extended an invitation to his parents. Mediated by his mother, the plan came together effortlessly.

Afterward, Ronan and Zoe plunged headfirst into the woodworking workshop, completely immersing themselves in the arduous task.

The good news was that the two of them had already built up a considerable tacit understanding while running their market stall. With their recent long hours spent in close company, that rapport had been elevated to a whole new level, producing a magical chemical effect where '1 + 1 was greater than 2'. Although the task was formidable, there was still a very high likelihood of success.

Ronan's personal workbench and tool rack had long since been completed, but out of a shared tacit understanding, neither of them brought up the subject of leaving... as if Ronan was simply meant to stay right there forever.

"Time flies so fast..." Ronan sighed softly, picking up his coffee mug and walking toward his favorite kitchen area.

He opened the kitchen window, wanting to take a good look at the Luberon landscape belonging to April.

Yet what met his eyes was a faded 'captain's hat' and a busy figure.

"Morning, Mr. Ronan." Hearing the movement, Henry turned back and flashed what he considered to be his friendliest smile.

"What are you doing?" Ronan glanced at the sun overhead, judging that it must be around 7:00 AM.
7:00 AM, and Henry is in my yard?

"I'm taking protective measures for this courtyard," Henry said with a resolute expression.

Ronan noticed a wooden stake at his feet, along with a wooden sign painted with red lettering that read—NO ENTRY!
The paint hadn't dried yet, dripping down along the strokes and leaving terrifying trails.

Had Ronan not just checked the calendar, he would have thought Halloween had arrived.

"Who are you defending against?" Ronan immediately grew nervous.
He had just managed to acquire a few pieces of furniture; were the thieves coming to 'pick up cargo' again?

"Belgians!" Henry twitched the corner of his mouth and said, "Those demons are coming to Provence to 'make trouble' again, and I will never allow them to trample these flowers to ruins!"

In Provence, there are two types of outsiders whom locals habitually mock.
One is Parisians, and the other is Belgians.

Ronan had no idea why the people of Provence held such deep-seated prejudices against Belgians, nor did he dare ask, since he, a Parisian, was equally a target of mockery.

"My yard has a fence, they won't come in," Ronan comforted him.

Henry treated the flowers he planted just like his own daughters; Ronan had learned this long ago.
Once, upon returning home, he had found Henry smiling and talking to those flowers, praising them for being as pretty as 'their sister' Lisa.

"Those 'demons' think the entire Luberon region is a tourist attraction. Even with a fence, it won't stop them from coming in to take pictures," Henry softened his movements. "Damn it, I've tended this place so well, not to serve as a backdrop for them. I truly hope those fellows get the hell out of France!"

Ronan continued to comfort Henry:
"Tourists drive economic growth. If they didn't come, the government would be the ones worried."

Henry drove a wooden stake down hard:
"Rubbish! Every time, those people arrive loaded with huge bags, bringing all their own food and supplies, unwilling to spend a single penny locally. Mr. Ronan, once the travel season truly begins, you'll know just how agonizing it is."

Ronan picked up his mug and silently took a sip of coffee.

Just what kind of psychological trauma had the travel season inflicted upon the people of Provence?
Why did everyone around him mind the arrival of the travel season so much?

Suddenly, Ronan thought of something.

When the travel season arrived, the pedestrian traffic at the Ménerbes market would inevitably increase.
Would his stall be affected by this as well?